{"id":376,"date":"2020-07-22T06:17:26","date_gmt":"2020-07-22T04:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2020\/07\/importanti-novita-studenti\/"},"modified":"2020-07-22T06:17:26","modified_gmt":"2020-07-22T04:17:26","slug":"importanti-novita-studenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2020\/07\/importanti-novita-studenti\/","title":{"rendered":"IMPORTANTI NOVITA&#8217; STUDENTI"},"content":{"rendered":"<p>IMPORTANTI NOVITA\u2019 PER STUDENTI RICHIEDENTI PREISCRIZIONE PRESSO LE UNIVERSITA\u2019 ITALIANE<\/p>\n<p>NB: Le presenti procedure sono subordinate alle attuali e future disposizioni emergenziali del Governo<br \/>italiano e dell&#8217;Unione europea in materia di prevenzione e contenimento dell&#8217;epidemia del virus COVID 19 (vedi Link <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/ministero\/normativaonline\/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html\">MAECI<\/a>).<\/p>\n<p>A partire da questo anno accademico 2020-2021 gli studenti interessati ad iscriversi alle Universit\u00e0 Italiane dovranno accedere al portale UNIVERSITALY\uff08https:\/\/www.universitaly.it\/index.php\/registration\/firststep\uff09al fine di compilare la relativa domanda di preiscrizione in modalit\u00e0 telematica, come riportato sulla circolare del MUR pubblicata lo scorso mese di giugno sul portale Studiare in Italia. Una volta completata tale procedura ed avere ottenuto la validazione dall\u2019Universit\u00e0 potranno inoltrare la domanda di visto di studio\/immatricolazione al Consolate Generale d\u2019Italia a Canton.<\/p>\n<p>In aggiunta alla documentazione prevista per il rilascio di visto di studio, lo studente dovr\u00e0 presentare anche il riepilogo della domanda di preiscrizione generata dalla piattaforma, come validata dall\u2019Universit\u00e0, e i titoli di studio in originale, tradotti in italiano e legalizzati o la Dichiarazione di Valore, se richiesta dall\u2019Universit\u00e0. Nel caso in cui l\u2019Universit\u00e0 richieda la Dichiarazione di Valore lo studente dovr\u00e0 farne richiesta al Uni-italia prima di poter richiedere il visto.<\/p>\n<p>Richiesta della Dichiarazione di Valore<\/p>\n<p>N.B. Vanno preparati tutti i documenti richiesti prima di poter ottenere un appuntamento;<\/p>\n<p>Tutti i moduli andranno compilati in stampatello o con il computer in lingua inglese o italiano senza che ne venga alterata l\u2019impaginazione originale.<\/p>\n<p>Documenti da presentare obbligatoriamente in plico unico all\u2019atto della presentazione della domanda:<\/p>\n<p>1.il riepilogo della domanda di preiscrizione generata dalla piattaforma, come validata dall\u2019Universit\u00e0\uff1b<\/p>\n<p>2.Originale del Passaporto e fotocopie delle pagine di Passaporto contenenti dati anagrafici e firma del titolare;<\/p>\n<p>3.Lettera di idoneit\u00e0 all\u2019immatricolazione,<\/p>\n<p>4.Modulo di DOV applicazione\uff08<a href=\"resource\/doc\/2020\/07\/modulo_del_dov_applicazione_international_students.pdf\">MODULO<\/a>\uff09\uff1b<\/p>\n<p>5.Modulo Uni-Italia\uff08<a href=\"resource\/doc\/2020\/07\/uni-italia_modulo_2020_canton.pdf\">UNITALIA<\/a>\uff09<\/p>\n<p>6.Ricevuta bancaria in originale attestante l\u2019avvenuto pagamento sul c\/c indicato (Ricordarsi di conservare la fotocopia della ricevuta di pagamento, in caso di riutilizzo)<\/p>\n<p>Effettuare, a copertura dei costi di trattazione della pratica, un versamento di 1860 Yuan RMB, al netto delle spese bancarie, sul seguente numero di conto corrente: Si fa presente che non verr\u00e0 accettato alcun pagamento in contanti e che tale versamento non sar\u00e0 rimborsabile.<\/p>\n<p>&#8211; c\/c n.: 715957974198<\/p>\n<p>&#8211; Beneficiario: Consolato Generale d\u2019Italia a Canton<\/p>\n<p>&#8211; Banca: Bank of China, Guomao Office<\/p>\n<p>&#8211; causale: CE \u2013 Cognome e nome dello studente (in cinese e in pinyin) (es.: CE \u2013 \u738b\u5e73WANG PING)<\/p>\n<p>\u203b Coloro che intendessero iscriversi a corsi di Laurea Magistrale, devono richiedere la dichiarazione di valore del titolo di studio di Laurea presentando i seguenti documenti:<\/p>\n<p>1. Atto notarile del titolo di studio, della pagella (se richiesta dall\u2019ateneo italiano) e descrizione dei corsi (se richiesta dall\u2019ateneo italiano), tradotti in italiano e legalizzati presso il Ministero degli Affari Esteri Cinese;<\/p>\n<p>2. Attestati di autenticit\u00e0 in lingua inglese e cinese emessi dal CDGDC (China Academic Degrees &#038; Graduate Education Development Center &#8211; www.cdgdc.edu.cn), specificando che i suddetti attestati vengano inviati direttamente alla posta elettronica del Consolato Generale d\u2019Italia a Canton (studio.canton@esteri.it). Il richiedente dovr\u00e0 comunque presentare una copia stampata degli attestati stessi;<\/p>\n<p>3. Attestati di autenticit\u00e0 in lingua inglese e cinese emessi dal CHESICC (China Higher Education Student Information \u2013 www.chsi.com.cn), specificando che i suddetti attestati vengano inviati direttamente alla posta elettronica del Consolato Generale d\u2019Italia a Canton (studio.canton@esteri.it). Il richiedente dovr\u00e0 comunque presentare una copia stampata degli attestati stessi.<\/p>\n<p>\u203bColoro che intendessero iscriversi a corsi di Laurea, devono richiedere la dichiarazione di valore del titolo di studio di Diploma di Scuola Secondaria Superiore, presentando i seguenti documenti\uff1a<\/p>\n<p>1. Atto notarile del diploma tradotto in italiano e legalizzato presso il Ministero degli Affari Esteri Cinese;<\/p>\n<p>2. Attestati di autenticit\u00e0 in lingua inglese e cinese emessi dal CHESICC (China Higher Education Student Information \u2013 www.chsi.com.cn), specificando che i suddetti attestati vengano inviati direttamente alla posta elettronica del Consolato Generale d\u2019Italia a Canton (studio.canton@esteri.it). Il richiedente dovr\u00e0 comunque presentare una copia stampata degli attestati stessi. Detti attestati devono includere:<\/p>\n<p>&#8211; Certificato in inglese e cinese del diploma di scuola secondaria superiore;<\/p>\n<p>&#8211; Certificato in inglese e cinese del punteggio dell\u2019esame NCEE (GAO KAO) (Solo per gli Istituti AFAM: certificato in inglese e cinese del punteggio dell\u2019esame YI KAO).<\/p>\n<p>Si ricorda che le pratiche saranno evase in ordine di presentazione all\u2019ufficio e che eventuali consegne oltre il limite stabilito dal presente bando potrebbero non essere accettate e\/o comunque potrebbero non garantire le normali procedure di lavoro in tempo utile per il rilascio del visto di ingresso in Italia. Agli atti notarili si dovr\u00e0 allegare una idonea traduzione in italiano avendo cura di verificarne la correttezza e l\u2019esatta corrispondenza tra le due lingue. In caso di traduzioni non complete o non corrette, le stesse saranno restituite al richiedente con evidenti allungamenti dei tempi di lavorazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"IMPORTANTI NOVITA\u2019 PER STUDENTI RICHIEDENTI PREISCRIZIONE PRESSO LE UNIVERSITA\u2019 ITALIANE NB: Le presenti procedure sono subordinate alle attuali e future disposizioni emergenziali del Governoitaliano e dell&#8217;Unione europea in materia di prevenzione e contenimento dell&#8217;epidemia del virus COVID 19 (vedi Link MAECI). A partire da questo anno accademico 2020-2021 gli studenti interessati ad iscriversi alle Universit\u00e0 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}