{"id":1770,"date":"2024-11-07T01:58:09","date_gmt":"2024-11-07T00:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/?p=1770"},"modified":"2024-11-07T02:00:31","modified_gmt":"2024-11-07T01:00:31","slug":"concerto-jazz-a-canton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2024\/11\/concerto-jazz-a-canton\/","title":{"rendered":"Concerto Jazz a Canton"},"content":{"rendered":"<p>Lo scorso sabato 2 novembre, la musica italiana \u00e8 stata protagonista a Canton con il concerto jazz dello <em>Yut Quartet<\/em>.<\/p>\n<p>L\u2019evento, organizzato dal Consolato Generale d\u2019Italia a Canton e con il supporto dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Hong Kong, ha rappresentato la conclusione delle\u00a0iniziative in occasione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo di quest\u2019anno.<\/p>\n<p>Lo Yut Quartet \u00e8 un gruppo jazz nato dall\u2019interazione di diversi background culturali e formativi che unisce quattro artisti: Heidi Li (voce e composizione), Manuel Magrini (pianoforte), Massimiliano Rolff (contrabbasso) e Antonio Fusco (batteria).<\/p>\n<p>A seconda di come \u00e8 scritto, \u7cb5 o \u8d8a in cinese, \u201cYut\u201d (in base alla pronuncia cantonese) pu\u00f2 significare rispettivamente \u201ccantonese\u201d o \u201cattraversare\u201d. \u201cYut\u201d \u00e8 ci\u00f2 che si ottiene quando la musica cinese e quella italiana si incontrano. Con il suo background unico, che unisce l\u2019origine cinese alla formazione italiana, la cantante Heidi Li e la sua band propongono un repertorio di brani della tradizione italiana e regionale arricchiti da elementi musicali cantonesi. Le interazioni tra diversi background socio-formativi degli artisti del gruppo permettono a \u201cYut\u201d di trascendere le barriere culturali, creando un\u2019armoniosa fusione tra Oriente e Occidente dove le canzoni italiane sono arricchite dalle influenze tradizionali cinesi e si fondono perfettamente con lo spirito improvvisante del jazz.<\/p>\n<p>Tra le canzoni che hanno emozionato gli ospiti spicca il canto popolare salentino \u2018Lu rusciu te lu mare\u2019 (Il Canto del mare), caratterizzato da un ritmo tipicamente lento che diventa poi pi\u00f9 cadenzato una volta giunti alla coda del brano.<\/p>\n<p>Molte altre sono le canzoni tradizionali italiane presentate dal gruppo alle quali si sono aggiunti anche alcuni brani originali in cantonese. Tra questi, ha colpito molto \u2018Dream Chasing in Italy\u2019, canzone nella quale Heidi Li allude alla bellezza del viaggio e dell\u2019Italia.<\/p>\n<p>Il concerto a Canton ha rappresentato una tappa importante per il gruppo poich\u00e9 ha segnato la conclusione del Tour 2024 dello Yut Quartet nella Greater Bay Area.<\/p>\n<p>Ringraziamo gli sponsor Mainetti e Dixon Drums per aver contributo al successo del concerto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lo scorso sabato 2 novembre, la musica italiana \u00e8 stata protagonista a Canton con il concerto jazz dello Yut Quartet. L\u2019evento, organizzato dal Consolato Generale d\u2019Italia a Canton e con il supporto dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Hong Kong, ha rappresentato la conclusione delle\u00a0iniziative in occasione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo di quest\u2019anno. [&hellip;]","protected":false},"author":10,"featured_media":1772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1795,"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1770\/revisions\/1795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscanton.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}