A partire dal prossimo 1 gennaio entrerà in vigore la nuova legge cinese in materia di Organizzazioni Non Governative straniere che intendano prestare attività in Cina.
Il testo ufficiale del provvedimento, tradotto in lingua inglese, è consultabile on-line presso il sito internet del Ministero di Pubblica Sicurezza cinese al seguente indirizzo: http://www.mps.gov.cn/n2254314/n2254409/n4904353/c5548987/content.html
Sul medesimo sito sono inoltre disponibili:
•le istruzioni in lingua cinese per la registrazione degli uffici di rappresentanza delle ONG straniere e l’esercizio di attività temporanee (http://www.mps.gov.cn/n2254314/n2254409/n4904353/c5556625/content.html);
•l’elenco ufficiale in lingua cinese delle istituzioni di supervisione autorizzate (PSU – Professional Supervisory Units) ai sensi della nuova legge (http://www.mps.gov.cn/n2254314/n2254409/n4904353/c5579013/content.html)
Il Ministero di Pubblica Sicurezza cinese ha inoltre pubblicato il portale telematico per la registrazione on-line delle ONG straniere, accessibile al seguente indirizzo: http://ngo.mps.gov.cn/ngo/portal/index.do
Precedenti informative sono disponibili sul sito di questo Consolato Generale agli indirizzi:
•http://www.conscanton.esteri.it/consolato_canton/it/la_comunicazione/dal-consolato/2016/12/nuova-legge-cinese-sulle-ong-straniere.html
•http://www.conscanton.esteri.it/consolato_canton/it/la_comunicazione/dal-consolato/2016/12/pubblicazione-del-testo-ufficiale.html
